【黄脸婆】她是个有钱的黄脸婆.英语口语怎么说?

发布时间：2021-03-22 17:05:51

她是个有钱的黄脸婆.英语口语怎么说? 英语

网友回答

【答案】 She is a worn housewife with a lot of money.
　　注：黄脸婆不能简单地翻译为 a yellow-faced wife 或 a wife with yellow face, 应该用 “(随岁月流逝而被) 磨损的家庭妇女” 意译.
以上问题属网友观点，不代表本站立场，仅供参考！