英语翻译那“张晓辉”这个中文名字怎么翻译成英文名呢?
网友回答
Rex Cheung中
Cheung是姓
香港译法是‘张’
Rex是外国人所谓的first name
应当是这人所选用的英文名字
与本身原有的中文名字无关
张晓辉以香港音的译法是
Cheung Hill Fai
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
雷克斯翔供参考答案2:
雷克斯.张. 香港那边的习惯叫法.至于张晓辉,你可以取跟名字读音相似的,如shawn.也可以取义相近的如shine.....自己喜欢就可以.
供参考答案3:
雷克斯, 张供参考答案4:
雷克斯翔