询盘,发盘,还盘,分别用英文怎么说,及它们各自的定义是什么? 语文
网友回答
【答案】 询盘:inquiry或enquiry 在对外贸易中,询盘,也叫询价.是买方或买方对于所要购买或出售的商品向另一方作出的询问.
发盘:Offers.通常是以广告,传单,信件或回应询盘的方式发出的.发盘的定义为：交易的一方为了销售或购买一批商品,向对方提出有关的交易条件,并表示愿按这些条件达成一笔交易,这种意思表示的行为称作发盘.
还盘:Counter offer受盘人不同意发盘中的交易条件而提出修改或变更的意见,称为还盘.法律上叫反要约.