英语翻译Consider new performance metrics for new business imperatives:Layoff decisions should be based on objective criteria,one of which is performance.Unfortunately,the ordinary performance review,even
网友回答
根据新的商业需要,考虑使用新的绩效评估标准.裁员决定应基于客观准则,其一便是绩效.不幸的是,即便是最理想的方式下进行的绩效考核会议也无法保证裁员选择的公正性.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
应考虑新的标准对新职业的必要性：解职决定应建立在客观的标准之上，标准之一就是业绩衡量。然而，即使是以完美的操作方式取得的普通的业绩考核，也不能将（这种方式取得的考核结论）作为公平的强制裁员的选项。