苏格拉底和柏拉图的甩手的故事（中英文对照）,苏格拉底为什么要让他的学生每天做300下甩手动作
网友回答
开学第一天.古希腊大哲学家苏格拉底对学生们说：“今天我们只学一件最简单也是最容易做的事。每人把胳膊尽上往前甩.然后再尽量往后甩。”说着，苏格拉底示范做了一遍。“从今天开始.每天做300下。大家能做到吗"
学生们都笑了。这么简单的事有什么做不到的?过了一个月.苏格拉底问学生们：'每天甩手300下.哪些同学坚持了?”有的90%的同学骄傲地举起了手。
又过了一个月，苏格拉底又问，这回坚持下来的学生只剩下八成。 一年过后，苏格拉底再一次问大家：“请告诉我.最简单的甩手运动，还有哪几位同学坚持了?”
这时整个教室里只有一个人举起了手。这个学生就是后来成为古希腊另一位大哲学家的柏拉图。
On the first day of school, Socrates, the great philosopher of ancient Greece, said to the students, "Today we learn only the simplest and easiest thing to do.
Everyone throws their arms forward as far as possible and then as far back as possible. Say, Socrates demonstrates it once. "Starting today, do 300 times a day. Can you all do that?“
The students all laughed. After a month, Socrates asked the students,'Throw your hands 300 times a day. Which students insisted?'Some 90% of the students raised their hands proudly.
Another month later, Socrates asked again, this time only 80% of the students had persevered.
A year later, Socrates asked you again, "Tell me, the simplest hand-shaking exercise, which other students insisted?" Only one person in the classroom raised his hand. This student was Plato, who later became another great philosopher in ancient Greece.
扩展资料：
苏格拉底的其他轶事
麦穗
古希腊有一位大学者，名叫苏格拉底。一天，他带领几个弟子来到一块麦地边。那正是收获的季节，地里满是沉甸甸的麦穗。苏格拉底对弟子们说：“你们去麦地里摘一个最大的麦穗，只许进不许退，我在麦地的尽头等你们。”
弟子们听懂了老师的要求后，就走进了麦地。
地里到处都是大麦穗，哪一个才是最大的呢？弟子们埋头向前走。看看这一株，摇了摇头；看看那一株，又摇了摇头。他们总以为最大的那一穗还在前面呢。虽然，弟子们也试着摘了几穗，但并不满意，便随手扔掉了。他们总以为机会还很多，完全没有必要过早地定夺。
弟子们一边低着头往前走，一边用心地挑挑拣拣，经过了很长一段时间。
突然，大家听到了苏格拉底苍老的如同洪钟一般的声音：“你们已经到头了。”这时，两手空空的弟子们才如梦初醒，他们回头望了望麦垄，无数株小麦摇晃着脑袋，似乎在为他们惋惜。
苏格拉底对弟子们说：“这块麦地里肯定有一穗是最大的，但你们未必能碰见它；即使碰见了，也未必能作出准确的判断。因此最大的一穗就是你们刚刚摘下的。”
苏格拉底的弟子们听了老师的话，悟出了这样一个道理：人的一生仿佛也在麦地中行走，也在寻找那最大的一穗。
有的人见到了颗粒饱满的“麦穗”，就不失时机地摘下它；有的人则东张西望，一再地错失良机。当然，追求应该是最大的，但把眼前的那一穗拿在手中，才是实实在在的。
网友回答
今早的“国旗下讲话”说的是苏格拉底要求学生每天做300下甩手动作的故事：苏格拉底在开学伊始要求学生每人每天坚持做300下甩手动作。后来坚持下去的只有一个人，他就是柏拉图！ 得到的结论是：世间最容易的事是坚持，最难的事也是坚持。说它容易，是因为只要愿意做，人人都能做到；说它难，是因为真正做到的，终究只是少数人。成功在于坚持，这是一个并不神秘的问秘诀。 其一：这个故事是否是真实的？最早的记录出自什么答书？ 其二：？这好像有些模糊的答案：据说甩手运动是当时的一种锻炼身体的方法——就是自己把胳膊尽量向前甩，然后再往后甩。这还差不多，否则，谁人会喜欢一个毫无意义的重复劳动呢？不喜版欢，又何来坚持呢？ 其三：成功在于坚持，但，坚持不一定能获得成功。坚持了，却并不成功，我们该怎么办？继续坚持还是放弃？中国人说：“坚持到底就是胜利。”可是，你别忘记了，中国人还会说：“不撞南墙不回头。” 权