英语翻译这是一个同学打出来给我的,所以肯定有语法错误,但我还是很多看不懂,This Is for u

发布时间:2021-02-20 11:42:06

英语翻译这是一个同学打出来给我的,所以肯定有语法错误,但我还是很多看不懂,This Is for u:) Read till the end it's adorable!I sent an angel to watch over you last night,but it came back and I asked,why?...The angel said,angels don't wat

网友回答

这个是给你的,从头到尾读完,真的很有爱!
昨天晚上,我派了一个天使去关注你,但是她回来了.我问为什么,她说:‘天使从不看护天使!’.你的世界里有二十个天使,十个在睡觉,九个在嬉戏,有一个在看这个短文.上帝看见你为某些事情努力,他说那些都过去了.好的祝愿正投向你的怀抱.如果你相信上帝,就将这个短文发给包括我在内的14个朋友.如果我没得到它,那么我猜我不是他们中的一员.你得到5条回复后,你爱着的人会悄悄地给你一个惊喜.这不是开玩笑.传递这个短文,请不要无视它.你正在被考验,并且上帝会在今晚给你两个大东西.如果你相信上帝给予了万物,传递下去.明天会是你生命中最棒的一天.不要打破它.在十分钟内把这个短文发给14个朋友.它并不难.不管谁发这个给你,她都是关心你的.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
这条信息是给你的 :) 请一直读完,这条信息很有意思!
我昨晚派出一个天使去照看你,但是她早早就回来了。我问天使:“你为什么回来了?” 天使说:“天使是不会照看另一个天使的!”
你的世界里有20个天使。10个天使在睡觉,9个天使在玩闹,还有1个天使在看这条信息。
上帝已经看到你在经历艰险,上帝说一切都结束了。祝福即将送到。假如你信上帝,请将这条消息转给14个好友,包括我。假如我收不到你的转发,那就证明我不在你最好的14个朋友之列。只要你得到5条回复,有个你爱的人就会悄悄地给你惊喜……这不是开玩笑。请将此消息转起来。请不要忽略此条消息。这是对你的试炼,上帝将会在今晚修正两件大事情。假如你信上帝,抛却一切,只管将这条消息转发起来。
明天将是你人生中最美好的一天。不要让这个机会溜走。在10分钟内转发给你的14个好友。这并不费事。给你发这条消息的人必定是在乎你的人。
累死了……结果就是条毫无油盐的垃圾信息,骗转发量的那种……
供参考答案2:
这是给你的,你能把它读完我会很高兴(我把他翻译出来你朋友会更高兴吧?)!我派了一个天使去守护你,但她回来了,我问她为什么呢?。。。天使说:“天使不会看护另一个天使”(他的意思说你是个天使),你的世界里有20个天使,10个在睡觉,9个在玩耍,还有一个在读这个信息。上帝会看到你在努力做某件事,上帝说可以了。一个祝福到了。如果你信上帝的话,把这条信息发给14个朋友包括我,如果我没接到的话,那么我应该不是你的朋友之列。只要你得到了5个回复,你爱的某个人会给你惊喜的,不开玩笑。把这个信息传下去吧。不要忽略它。上帝正在考验你,通过 了会满足你两个愿望。如果你相信上帝然后传下去,那么明天将是你一生最好的一天。不要中断,在10分钟内把他发给14个朋友,那可不难。不管发这条信息的人是谁,他肯定很爱护你的。
供参考答案3:
Besides the groove length changed from 50 to 80, are there any other requirements on sizes and specifications?
Regarding the sample cost, we'll charge RMB10,000.00 (freight not included) after calculation.
As to the shipping freight, do you have any Express account so that we can arrange to ship by Freight Collect?
Look forward to your ments, thanks for the time and have a great day!
Warmest regards,
XXX
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!