帮我分析一下下面的句子All this extra methane carries more water vapor into the upper atmosphere,where it condenses at much higher altitudes to form more clouds that the sun’s rays still strike long after sunset
网友回答
has brought 的主语是sunset.after sunset has brought the beginning of night to the surface far beneath them是时间状语从句.
这多余的甲烷携带了更多地水蒸气,进入大气层上层,在高得多的高度凝结形成更多地云朵,在落日给下边的地表开始带来黑夜很长时间以后,太阳光还能够照射到这些云朵.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
句子翻译：所有这些外部的沼气将更多的水汽带入上部大气，它在大气中海拔更高的地方浓缩，形成更多的云雾，因而在日落之后的长时间内太阳的光线仍能照到其上，从而为云雾下的表面带来夜晚的开始。
has brought 的主语是“ sun’s rays still strike ”，太阳光线照射