请问I have arrived home safe and sound.这个句子中的safe and sound是形容词,却为什么可以放在最后?可safe and sound感觉是修饰主语I啊，不能算状语吧。这算是规范的用法么？ 英语
网友回答
【答案】 safe and sound 是个短语,意为“平安无事,安然无恙”
在这句句子中,safe and sound有两种理
1.safe and sound作副词用,所以放在动词之后.
短语作副词的情况很多,例如
They walk abreast two and three.他们三三两两地走着.
2.safe and sound作形容词,在句中修饰主语.那么safe and sound就要紧跟主语.在英语习惯中,较长的状语修饰主语要用逗号隔开,所以如果是这种理解的话,句子应该为
I,safe and sound,have arrived home.这样比较规范.