名不虚传是什么意思,名不虚传中的虚在词语中是是什么意思
网友回答
名不虚传:传出的名声不是虚假的。指实在很好,不是空有虚名。虚:假。
读音:míng bù xū chuán
出自:西晋·陈寿《三国志·徐邈传》:“帝大笑;顾左右曰:‘名不虚传。’”
翻译:皇帝大笑,对左右说道:传出的名声不是虚假的。
例句:卢卡申科被冠名为欧洲最后一个独裁者,可谓名不虚传。
扩展资料近义词:
名符其实 [ míng fú qí shí ] 名声或名义和实际相符。同“名副其实”。
出处:茅盾《全运会印象》:“那边的‘国术场’还有一个老头子穿了长衫舞刀,这在中年太太之流看来,还不是名符其实的‘大杂耍’么?”
例句:海伦跟一位名符其实的律师谈起法律时,感到自己如坠五里雾中。
反义词:
名不符实 [ míng bù fú shí ] 名不副实。
出处:廖仲恺《对黄埔军校第三期入伍生训话》:“所谓盛名难负,名不符实,反为见笑。”
例句:股东会作为公司权力机关,已名不符实,发生了本质变异。
网友回答
虚:假。
名不虚传 [ míng bù xū chuán ]
【解释】:虚:假。传出的名声不是虚假的。指实在很好,不是空有虚名。
【出自】:汉 司马迁《史记·游侠列传》:“然其私意廉洁退让,有足称者,名不虚言。”
【译文】:然而他的私心廉洁谦让,有值得称赞的地方,传出的名声不是虚假的。
扩展资料
名不虚传反义词
一、名过其实 [ míng guò qí shí ]
【解释】:名声超过实际才能。
【出自】:汉·韩婴《韩诗外传》卷一:“故禄过其功者削,名过其实者损。”
【译文】:所以俸禄超过功劳的削减,名声超过了实际的损害
二、过甚其词 [ guò shèn qí cí ]
【解释】:词:话,言词;甚:超过。指话说得过分,不符合实际情况。
【出自】:茅盾《子夜》九:“赵伯韬藐然摇了一下头,再坐在沙发里架起了腿,只淡淡地说了四个字:‘过甚其词。’”