英语翻译“小爱美丽,你不是脆弱的玻璃人,幸福全靠自己去争取,假如你错过机会,你那颗心迟早会像我的骨头那样,有又干又枯.莫再犹豫了,去找他吧.”最好给出原版翻译,
网友回答
这个是法国电影,原版不是英文的
以下翻译你可以参考一下:
Young Amelie,you are not the weakly fragile person,the happiness whole rely on yourself to strive for it,if you miss the chance,sonner or later,your heart will be the same as my bone which its fragile .don't hesitate any more,go for him