NATO has started an operation to recover the remains of a helicopter shot down in Afghanistan ,killing 30 American.killing 30 American 这个 在句子中做什么语
网友回答
NATO has started an operation to recover the remains of a helicopter shot down in Afghanistan ,killing 30 American.
killing 30 American 这个 在句子中做什么语
答：分词短语作状语,表示伴随情况,或补充说明情况.
主句很明显：sb.has started A to recover B.
B=the remains of a helicopter shot down in Afghanistan,
killing 30 American的作用非常象including ...
也可以理解成非限制性定语从句,相当于：which killed 30 American
其先行词不是一个单词也不是一个句子,而是一个短语所表示的那件事：直升机被击落这事.
非限制性定语从句也是用来补充说明情况的.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
这个不是什么语，是个分句，kill是动词，30 American做宾语。英语的语句中，两个分句之间是要接连词的，入and\since等，但是用了killing就可以直接接。
供参考答案2:
像非限制性定语，a helicopter shot down in Afghanistan，说明这个事故，杀死了30个美国人
供参考答案3:
不知