英语翻译老虎求生人有置系蹄者而得虎.虎怒,决兽足而去.虎之情,非不爱其兽足也,然而不以环寸之兽足害七

网友回答

有人放置了栓蹄绳圈（专门绑野兽脚的陷进）抓住了老虎,老虎很火大,咬断自己的爪子逃走了.要说老虎的情况,不是不爱惜自己的爪子,只是不愿意因为不舍得很小的爪子反而害了大大的身躯,这就是变通啊.