英语翻译能不能翻译成做所有的家务?试卷的参考答案是做所有的家务和做饭.

网友回答

做饭包括在家务内吧……
我翻译的是“做所有的清洁和烹饪”
当然你也可以意译成做家务啦,英语是很活的,不要太拘泥啊,意思到了就行了,本来语言就只是大家交流的工具嘛!
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
可以供参考答案2:
可以直接是做家务就好
看翻译的场合吧
供参考答案3:
我认为参考答案对
供参考答案4:
家务的话应该是CHOICE，后者是对的