英语翻译请将以下材料译成中文：DOCUMENTS REQUIRED:* Signed mercial invoice in 4-fold,evidencing the goods’ FOB value,freight and insurance premium separately.* Marinebills of lading,made out “to order” and endorse
网友回答
DOCUMENTS REQUIRED:
信用证要求单据
* Signed mercial invoice in 4-fold,evidencing the goods’ FOB value,freight and insurance premium separately.
4份签名发票,分别标注FOB价格、运费、保险费
* Marine
bills of lading,made out “to order（凭指示提单）” and endorsed in blank,mentioning the
applicant as notify party,marked “FREIGHT PREPAID”
海运提单,收货人consignee为“to order,空白背书,提及申请人是通知方,标注”FREIGHT PREPAID
OTHER DOCUMENTS:
其他单据* Insurance policy /certificate in 3-fold,endorsed in blank for 110%
invoice value against All Risks as per C.I.C.,claims payable in Rotterdam to
our order and the insurance policy/certificate to show the name and address of
their agents in Rotterdam.
保险证书、文件,3份,空白背书,发票金额110%赔付所有风险* Packing
装箱单list in 3-fold showing the assortment of each Art.No.,gross weight,net weight
a