“女士”的英文是什么,英语称呼女士是Mrs还是Ms?

发布时间:2020-07-10 14:36:52

“女士”的英文是什么,英语称呼女士是Mrs还是Ms?

网友回答

让我来试试详细地分解一下各种“女士百”尊称的区分:
  不能称女士为female,除非是用於公共显示用途上。(如度公厕与官方表格等)
  如不知对方姓知名,要称其为 Madam。(用 Lady 也可以,详细解释在下方)
  知姓名的未婚女士称其为 Ms/Miss (名)姓
  例:
  姓名为 Jane White 的话就要称其为 Ms (Jane) White/ Miss (Jane) White
  知姓名的已婚女士称其为 Mrs:
  例:
  姓名为 Jane White 的话就要称其为 Mrs (Jane) White
  一般来说,尊称后加姓氏便可。道
  修补1:
  Lady 也是“女士”的意思,但要是在现代用语中用其来*直接称呼对方*的话,有时难免会版显得有点造作。
  但如果是想称呼群体时,就要用 Ladies。
  例:当你想说“女士们、先生们”,就要用"Ladies and gentlemen"。
  如不是直接称呼本人权时,也就要用 Lady。
  例:“那边的女士的名字叫Jane White。”/“That lady over there is called Jane White.”
  ---
  愿答案对你有帮助 :-)

网友回答

称呼女士用Ms。
  重点词e799bee5baa6e79fa5e98193e78988e69d8331333431353338汇:
  1、Ms
  英 [ˌem ˈes]   美 [ˌem ˈes]  
  abbr.(用于女子的姓氏或姓名前,不指明婚否)女士。
  Ms Tyson also had her knuckles rapped for doing this. 
  泰森女士也因为这么做而受到了指责。
  2、Mrs
  英 [ˈmɪsɪz]   美 [ˈmɪsɪz]  
  abbr.(用于女子的姓氏或姓名前)太太,夫人。
  His challenge to Mrs Thatcher brought her down. 
  他的挑战导致了撒切尔夫人的下台。
  扩展资料
  Mr、Miss、Mrs、Ms的区别:
  1、Mr.先生,指男士,可以用于一切男子(不论婚否)的姓或姓名的前面如:格林先生:Mr Green 、史密斯先生:Mr Smith 
  2、Miss.小姐,指未婚女性如: 王小姐:Miss Wang  
  3、Mrs.太太,已婚女性,后加丈夫姓,如:丈夫姓黄,则称其妻Mrs.Huang
  4、Ms.女士,通常不知其是否已婚或不知其丈夫的姓氏如:张女士:Ms Zhang
  Ms的近义词:lady。
  lady
  英 [ˈleɪdi]   美 [ˈleɪdi]  
  n.(指成年女子,有些人尤其是长者认为这样说比较礼貌)女士,女子;举止文雅且有教养的女子;淑女;(尤用于称呼或谈及不认识的女子)女士。
  Your table is ready, ladies, if you'd care to e through 
  你们的桌位已经准备好了,女士们,请跟我来。
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!