学历和专业的英文怎么说,大专学历用英文怎么翻译啊?

网友回答

你好！
　　学历
　　education 英[ˌedʒuˈkeɪʃn] 美[ˌɛdʒəˈkeʃən]
　　n. 教育; 培养; 教育学; 训练;
　　[例句]They're cutting funds for education
　　他们正在削减教育经费。
　　专业
　　major 英[ˈmeɪdʒə(r)] 美[ˈmedʒɚ]
　　adj. 主要的; 重要的; 大调的; 主修的（课程）;
　　n. 主修科目; 大调; 陆军少校; 成年的;
　　vi. <美>主修，专攻; [美国英语][教育学]主修(in); 专攻;
　　[例句]The major factor in the decision to stay or to leave was usually professional
　　职业上的考虑往往是决定去留的主要因素。

网友回答

大专学历College degree
　　学位除了bachelor学士, Master硕士，Doctor博士，Post博士后以外，没有学位了。其他的都只是Graduated毕业结业生，大专在国外为College。
　　college degree
　　英 [ˈkɔlidʒ diˈɡri:]  美 [ˈkɑlɪdʒ dɪˈɡri] 
　　大专学历
　　扩展资料1."A college degree isn't enough", said one honors student. 
　　“光有一个大学学位还不够，”一位优等生说。
　　2.And even a college degree cannot be used to prove that he can read and write. 
　　甚至连大学文凭也不足以证明他有读写能力.
　　3.And yet Dad and Mother inspired each of their 17 children to seek a college degree. 
　　然而,爸爸、妈妈激励他们的17个孩子努力奋斗,争取人人获得大学学位.
　　4. College degree or above in electrical, or automation, or mechanicalengineering.  
　　大专或大专以上学历,电机或自动控制或机械工程专业.
　　5. Bachelor or senior college degree , major in mechanical engineering orrelative subject.  
　　本科或大专学历, 机械工程或相关专业.