在语文中,“婉转”和“宛转”有什么区别吗,宛转和婉转的区别

发布时间:2020-07-11 04:12:53

在语文中,“婉转”和“宛转”有什么区别吗,宛转和婉转的区别

网友回答

婉转和宛转有含义、词性和出处三个区别:
  一、含义不同
  1、婉转形容言辞委婉含蓄或声音委婉而动听。婉转还可引申为辗转、曲折、绵密貌等意思。
  2、宛转是指委宛曲折,话语柔和曲折,不直接坦率;也形容声音圆润柔媚,悠扬动听。
  二、词性不同
  1、婉转只能用作形容词。
  2、宛转既可以用作动词也可以用作形容词。
  三、出处不同
  1、婉转意为辗转时出自南朝·范晔编《后汉书·马援传》:晓夕号泣,婉转尘中。(译文:早晨夜晚都在大哭,辗转于尘世中。)婉转形容言辞委婉含蓄时出自清·陈维崧《望江南·寄东皋冒巢民先生并一二旧游》:传语东君须婉转。(译文:向东君诉说时言辞需要委婉。)
  2、宛转形容声音抑扬动听时出自宋·陈恕可《齐天乐·蝉》:琴丝宛转,弄几曲新声。(译文:琴声动听,弹几首新曲。)宛转形容辗转时出自宋·欧阳修《归田录》:云皇亲家有好学者,宛转致之。(译文:说是皇家亲戚里有喜好读书的人,经过许多人的手得到的。)
  参考资料来源:百度百科-婉转
  参考资料来源:百度百科-宛转

网友回答

区别:婉转更多的指声音,宛转大多指为人处世。
  宛转:
  1、圆场:店主八折了五两银子,没处取讨,索性做个宛转。(出自明·冯梦龙《警世通言》)。
  2、辗转:路宛转石间。(出自《徐霞客游记·游黄山记》)释义:是指委宛曲折,话语柔和曲折,不直接坦率;也形容声音圆润柔媚,悠扬动听。在特定的语境中还可理解为其他意思。
  婉转:
  1、说话含蓄、曲折而温和,措辞婉转。
  2、声音委婉而动听 :歌喉婉转。释义:形容言辞委婉含蓄或声音委婉而动听。婉转还可引申为辗转、曲折、绵密貌等意思。   
  扩展资料:
  宛转基本释义:
  1、随顺变化。例:清 俞樾《茶香室续钞·明人押字之式》:“故京师有卖花字者,随人意欲,必有宛转藏顿。”译:京城有一个卖字画的人,随着客人的意愿创造字画。
  2、回旋,盘曲,蜿蜒曲折。例:冯至《十四行诗》:“在我们心灵的原野里,也有一条条宛转的小路。”
  3、谓含蓄曲折,委婉。例:鲁迅《华盖集续编·有趣的消息》:“有时说些宛转的话,是姑且客气客气的,何尝想借此免于下地狱。”
  婉转基本释义:
  1、犹辗转。例:聂绀弩《略谈鲁迅先生的<野草>》:“婉转呻吟,披发大叫,遍体搔抓,捶床顿足,自己也不知道在干什么,为什么,要什么。”
  2、形容言辞委婉含蓄。例:杨沫《青春之歌》第一部第八章:“ 王教授 婉转地告诉她:‘像林道静这样的年轻女孩子,找职业是很不容易的。’”
  3、形容声音抑扬起伏。例:巴金《家》二九:“声音婉转而凄哀,里面似乎含着无处倾诉的哀愁。”
  参考资料:百度百科--宛转
  参考资料:百度百科--婉转
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!