求 《it has begun》的歌词翻译,be on和begun的区别

网友回答

《It Has Begun》歌词
　　Even a well lit place can hide salvation
　　绝处可能逢生
　　A map to a one man maze that never sees the sun
　　在一个永不见天日的迷宫中 只要有地图也终究会走出来
　　Where the lost are the heroes
　　为正义献身的被尊为英雄
　　And the thieves are left to drown
　　自私的偷窃者终会被惩罚
　　But everyone knows by now
　　现在人人都知道
　　Fairy-tales are not found
　　神话故事并不是凭空杜撰出来的
　　They are written in the walls
　　他们是被先人刻在墙上流传下来的
　　As we walk in a straight line
　　我们排成直线 向前进发
　　Down in the dirt with a landslide approaching
　　脚下的土地开始松动崩塌
　　But nothing could ever stop us
　　但是我们毫不动摇
　　From stealing our own place in the sun
　　我们要在这烈日下夺回我们的土地
　　We will face the odds against us
　　我们会直面一切逆境
　　And run into the fear we run from
　　以及内心的恐惧
　　It has begun
　　神圣之战已经开始
　　Into the dark below
　　在茫茫的黑暗中
　　Evading shadows
　　阴影渐渐褪去
　　Blind in a rabbit's hole
　　在一个伸手不见五指的兔子洞中
　　We fall beneath the earth
　　我们坠入地下深处
　　And watch the shell e unraveled
　　看到完整无损的外壳
　　As the seed begins to rise
　　种子正在生长
　　Awaking a starlit fate as we wait in the night
　　我们在黑暗中等待 慢慢接受了这份命运
　　It's written in the walls
　　它铭刻在墙上 不容改变
　　As we walk in a straight line
　　我们排成直线 向前进发
　　Down in the dirt with a landslide approaching
　　脚下的土地开始松动崩塌
　　But nothing could ever stop us
　　但是我们毫不动摇
　　From stealing our own place in the sun
　　我们要在这烈日下夺回我们的土地
　　We will face the odds against us
　　我们会直面一切逆境
　　And run into the fear we run from
　　以及内心的恐惧
　　It has begun
　　神圣之战已经开始
　　It has begun
　　神圣之战已经开始
　　It has begun
　　神圣之战已经开始
　　It has begun
　　神圣之战已经开始
　　It has begun
　　神圣之战已经开始

网友回答

be on 是延续性短语
　　begun是began的过去分词，属于短暂性动词
　　举个例子：
　　这部电影开始播放【begun】了。(指一瞬间发生的事）
　　这部电影播放【be on】很久了。（指一直在进行的事）