布兰妮的heart的中文歌词是什么？这首歌真的很好听，没人多少人知道吧！但是真的是好歌，没有中文歌词真的太遗憾了。（求正确的中文歌词，中英对照！有心人请进）HeartHeart, I know I've been hard on youI'm sorry for the things I've put you throughBefore you start to break on me or ask for sympathyI need to make you seeO, heart, I'm not sure it's been long enoughTo say that what I feel is really loveThere's just one way to learn, sometimes we'll get hurtAnd right now it's our turnGive it time, help me throughHeart, we can do this togetherYou're my strength, you're my soulI need you now more than everHeart, all the hurt will soon be goneIf you'll, if you'll just keep on being strongYou will always be my friend, so keep on hangin' inAnd we'll find love againGive it time (Give it time), help me through (Help me)Heart, we can do this togetherYou're my strength (You're my strength), you're mysoulI need you now more than everHeart, I know I've been hard on youI'm sorry for the things I've put you throughPlease don't you break on me, I need to make you seeIt wasn't meant to beCause you will always be my friend, so keep onhangin' inAnd we'll find love again网上的中文歌词都不是很好。
网友回答
【答案】 Heart, I know I've been hard on you
心,我知道我已经在你身上努力过
I'm sorry for the things I've put you through
我为我对你做过事的道歉
Before you start to break on me or ask for sympathy
在你开始打碎或寻求同情之前
I need to make you see
我要让你看看我的本事
O, heart, I'm not sure it's been long enough
啊,我的心,我不确定这样是不是有足够的时间
To say that what I feel is really love
说,我认为我感觉到的是真的爱
There's just one way to learn, sometimes we'll get hurt
只有一个方法知道,有时候我们会受伤
And right now it's our turn
现在轮到我们了
Give it time, help me through
给点时间,帮我度过
Heart, we can do this together
心,我们可以一起来做这件事
You're my strength, you're my soul
你是我的力量,你是我的灵魂
I need you now more than ever
我现在比以前任何时候都更需要你
Heart, all the hurt will soon be gone
心,所有的伤害很快将过去
If you'll, if you'll just keep on being strong
如果你能,如果你只会继续坚强
You will always be my friend, so keep on hangin' in
你会是我永远的朋友,所以继续
And we'll find love again
我们会再次找到爱
Give it time (Give it time), help me through (Help me)
给他时间(给他时间),在帮助我渡过(帮我)
Heart, we can do this together
心,我们可以一起来做这件事
You're my strength (You're my strength), you're my soul
你是我的力量(你是我的力量),你是我的灵魂
I need you now more than ever
我现在比以前任何时候都更需要你
Heart, I know I've been hard on you
心,我知道我已经在你身上努力过
I'm sorry for the things I've put you through
我为我对你做过事的道歉
Please don't you break on me, I need to make you see
请不要让我伤心,我需要让你知道
It wasn't meant to be
这并不意味着一切
Cause you will always be my friend, so keep on hanging Then
因为你是我永远的朋友,继续，然后
And we'll find love again
我们会再次找到爱
自己翻译。。。好辛苦