阅读下文,完成1?题。 牛顿的书出版以前的80年,那就是1607年,明朝的末年,中国已经有了欧几里得《几何原本》的翻译。这是科学史上一件有名的事情。上海人徐光启跟一个意大利的传教士利玛窦,他们两人在1607年翻译了《几何原本》的头六章。我们今天所用的几个数学名词,像“几何”就是徐光启发明的。如果你看一下《几何原本》,你就会深深地敬仰这些西方的科学家对中国有多么大的影响。我只举一个例子:徐光启在一篇文章里推荐《几何原本》原理的方法时说:似至晦,实则明;似至繁,实则简;似至难,实则易。就是看起来很隐晦,实际上非常容易懂;看起来很繁琐,其实是非常简单的;看上去是很难的,其实是非常容易的。他确实体会到了科学的真谛。1.“这是科学史上一件有名的事情”是指什么事情?2.“他确实体会到了科学的真谛”中“科学的真谛”具体指什么?
网友回答
答案:解析:
1.答案:指代徐光启和传教士利玛窦合作翻译出版的《几何原本》。 2.答案:就是看起来很隐晦,实际上非常容易懂;看起来很繁琐,其实是非常简单的;看上去是很难的,其实是非常容易的。