我想知道screw是什么意思?我指的是美国俚语,screw you和screw you up有什么区别

网友回答

呵呵, 就是"操&"的意思,比较粗,是美国俚语,电影中经问常可见到,与这接近的答还有"FUCK" "GIVE A HEAD" poke"
　　 等等，都回有那些意思，和FUCK YOU 类似的，也答有SCREW YOU ！

网友回答

screw you和screw you up的区别为：意思不同、知用法不同。
　　一、意思不同
　　1、screw you：去你的。
　　2、screw you up：弄得一团糟等。
　　二、用法不同
　　1、screw you：screw用作名词时道意思是“螺丝”，转化成动词意思是“(用螺丝)将…拧紧”。引版申可表示“转动”“使更有效率”“加压力于”“压榨”“鼓舞”等。
　　2、screw you up：screw既可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，接名词、代词作宾语。用作不及物动词时主动形式含有被动意义。
　　扩展资料screw you up的近义词：blow it
　　blow it
　　读音：英 [bləʊ ɪt]   美 [bloʊ ɪt]
　　释义：搞砸，搞砸了。
　　语法：blow本意为“吹，刮，吹动”，引申可指“吹响”，也可作“爆炸”解。在美国俚语中还可表示“匆匆离开”“挥霍金钱”“吸毒”等意思。权
　　例句：
　　The pipe has been blocked; we'll have to blow it out. 
　　管子堵塞了，我们得把它吹通。