We all agree that the last one to arrive would pay the meal.为什么选 to arrive
网友回答
to arrive 不定式,在句子中作后置定语修饰the last one
因为一个句子中不能有两个谓语
在agree后面的宾语从句中,其主语是the last one
will pay是谓语 the meal是宾语
宾语从句的句子主干是完整的.
the last one后面只能是起到修饰作用的句子成分（状语或者后置定语等）
句意：我们都同意最后【到达】的那个人将请客.
后置定语翻译时要翻译到修饰词的前面去.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
to arrive 作为不定式，修饰the last one
最后到来的那个
用不定式，而不用分词的原因是：不定式表示将来动作
最后一个还没有arrive,所以说to arrive
类似：The days to e 即将到来的那些天 还没有到来，所以用不定式修饰