My Girl这首歌的翻译 我想借着这首歌学习下。请详细解释谢谢My GirlI've got sunshine on a cloudy dayWhen it's cold outsideI've got the month of MayI guess you sayWhat can make me feel this wayMy girl,my girlTalkin' bout my girlI've got so much honeyThe bees envy meI've got a sweeter songThan the birds in the treeWell, I guess you sayWhat can make me feel this wayMy girl,Talkin' bout my girlI don't need no moneyfortune or fameI've got all the riches babyOne man can claimWell, I guess you sayWhat can make me feel this wayMy girl,Talkin' bout my girlI ve got sunshine on a cloudy dayWith my girl, I even got the month of MayMy girlTalkin' bout my girlTalkin' boutTalkin' boutMy girl
网友回答
【答案】 我的女孩
我有一个阴天的阳光
当它的外面冷
我已经得到了一个月的五月
我猜你说
是什么让我有这种感觉
我的女孩，我的女孩
在说'我的女孩
我有这么多蜂蜜
蜜蜂羡慕我
我有一个甜美的歌
比在树中的鸟儿
嗯，我猜你说
是什么让我有这种感觉
我的女孩，
在说'我的女孩
我不需要没有钱
财富名利
我已经把所有的财富宝宝
一个人可以宣称
嗯，我猜你说
是什么让我有这种感觉
我的女孩，
在说'我的女孩
本人已就上了阴天的阳光
与我的女孩，我什至有五月份
我的女孩
在说'我的女孩
说说吧
说说吧
我的女孩