百闻不如一见 什么意思,“百闻不如一见,说到不如做到”怎样用英文表达?

发布时间:2020-07-09 15:42:00

百闻不如一见 什么意思,“百闻不如一见,说到不如做到”怎样用英文表达?

网友回答

百闻不如一见bǎi wén bù rú yī jiàn
  
  百闻不如一见的中文解释
  【解释】:闻:听见。听得再多,也不如亲眼见到一次。
  【出自】:《荀子·儒效》:“闻之不若见之。”《汉书·赵充国传》:“百闻不如一见,兵难遥度,臣愿驰至金城,图上方略。”
  【示例】:从前画师所绘的狮子形,统是全身有毛,我观现在这狮子并不是这么样子,所以~。 ◎《慈禧太后演义》第三十六回
  【近义词】:耳闻不如目见、耳听为虚,眼见为实
  【反义词】: 道听途说
  【语法】:主谓式;作谓语;形容了解事物不如亲自观察为确实
   百闻不如一见的英文翻译
  1.Seeing is believing.

网友回答

百闻不如一见
  [拼音]:bǎi wén bù rú yí jiàn
  [解释]:
  1. Seeing is believing. ;
  seeing for oneself is a hundred times better than hearing from others
  [参考词典]:汉英综合科技大辞典 汉英综合大词典
  说到做到
  [解释]:
  no sooner said than done;
  No sooner said than done
  be true to her word ;
  be true to his word ;
  be true to my word ;
  be true to our word ;
  be true to their word ;
  be true to your word;
  no sooner said than done;
  No sooner said than done
  [参考词典]:汉英综合大词典 汉英航海大词典
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!