You are the apple of my eye ,always.这句话有语法错误吗?原句是You are always the apple of my eye 可以用上面那句话替换吗
网友回答
这两句其实是一样的.但是 always 按照外国人习惯不太放在后面进行强调,说一句句子一般讲究连贯性,可以通过语气进行强调,而非在句式上做出一些不必要的改变,甚至看起来稍微有些生硬的改变.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
没错，但是这么说让人感觉怪怪的。
供参考答案2:
不要吧供参考答案3:
意思是一样的，但是就像咱们中国人的语气重音一样，不如第一句语气那么强烈！
供参考答案4:
错倒没错，意思是一样的，但是就像咱们中国人的语气重音一样，上面那句不如第一句语气那么强烈！
供参考答案5:
always一般用于句中，最好不要那样使用~~~