【活该的英文】活该用英语怎么说?

网友回答

【答案】 活该 :
　　1.(coll.) serve sb.right
　　2.deservedly
　　3.ought
　　4.should
　　Relative explainations:
　　Examples:
　　1.如果他真地要你当众收回海口,那你也是活该；你本不该那样自吹自擂.
　　It serves you right if he did make you eat the leek in public; you should not be so boastful.
　　2.他揍了你我毫不同情——是你先打他的,你挨打活该.
　　I'm not sorry he hit you- it serves you fight for starting the fight!
　　3.我真是活该!
　　That's all I need!