英语翻译this phenomenon【公司垄断现象】 has created serious concers over the role of maller economic firms,of national businessmen and over the ultimate stability of the world economy.这里面的serious concerns什么意思呢?ov
网友回答
concerns 关注,顾虑,关照
serious concerns over sth 对某事情有很大顾虑/很担忧
句子的意译：
这种公司垄断现象已经使观察者（或受影响者）为小型企业的可行性,国家商人,和世界经济的最终稳定,有很大的担忧.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
个人意见：公司垄断现象在小型经济公司中引起了强烈的反响。
over表示影响，以及作用的范围
个人意见 可进行讨论
供参考答案2:
引起了广泛关注 over介词接对象