英语翻译Freedom Way,a divided park way with a parallel bicycle and jogging path,gives access to the Interpretive Center,an educational visitor center that houses exhibits on the park`s salt marsh habitat
网友回答
自由路(Freedom Way,路名)是一条被分割的,与自行车和慢跑通道平行的公园小道.由这条路可以进入坐落在公园盐沼地上的“讲解中心”--一个教育展示基地.从该中心内的通道能通往该公园特有的自然景观区域:面积60英亩的盐沼池以及受保护的山地景观.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
自由的方式,以类似方式划分公园慢跑,自行车和路径进入诠释中心,一个教育游客中心,展示在公园的盐渍栖息地,是通往园区的指定的“自然”,60亩盐渍、保护旱地的栖息地。
供参考答案2:
Freedom Way, a divided park way with a parallel bicycle and jogging path,gives access to the Interpretive Center, an educational visitor center that houses exhibits on the park`s salt marsh habitat and is the gateway to the park`s designated“natural area,”60 acres of salt marsh and protected upland habitat.
的中文:自由的方式,以类似方式划分公园慢跑,自行车和路径进入诠释中心,一个教育游客中心,展示在公园的盐渍栖息地,是通往园区的指定的“自然”,60亩盐渍、保护旱地的栖息地。
供参考答案3:
自由之路,一个通向‘讲解中心’的公园平行的自行车道路和人行道,讲解中心是一个坐落公园盐沼地上的具有教育意义的场所,也是通向公园特有的自然区域:一个60英亩的盐沼地和受保护的高山地的入口。
供参考答案4:
自由的方式,以类似方式划分公园慢跑,自行车和路径进入诠释中心,一个教育游客中心,展示在公园的盐渍栖息地,是通往园区的指定的“自然”,60亩盐渍、保护旱地的栖息地。