everytime和every time有什么区别?RT,还有every time struggle怎么翻译成中文.怎么用含time的词表示每时每刻?帮忙把每时每刻都是都是斗争翻译成英文,用祈使句. 英语
网友回答
【答案】 every time是每一次(相当于一个副词).没有everytime这个词.
但是everyday有,表示每一天的,是个形容词.如果你一定要把everytime表示出来,那么中间要加一个hypen,就是every-time.算作一个形容词.
every time struggle 的意思是 每一次都是辛苦的挣扎.
用time表示时时刻刻:all the time(一直.) 每时每刻:every moment
每时每刻都是斗争不是祈使句,所以不可能翻译成英文的祈使句.
要翻译的话,用fight.struggle的意思比较负面.
Every moment is a fight.
每一时刻都是一场斗争.