英语翻译你知道吗爱你并不容易,还需要很多勇气 .真的没办法忘记你,我很无奈,不是不理你,只是我怕无法忘记,错过也许会更精彩.真的不是故意,也许我们真的只能是陌生人.翻译的精彩点 不要中式英语,
网友回答
【答案】 Did you know that it's not easy loving you? It also demands a lot of courage. I can't forget about you. I don't know what to do. It's not that I ignore you on purpose; it's just that I'm afraid that I won't be able to forget about you. Maybe it's better to let it slip. I really didn't mean to do this on purpose. I don't know what to do either. Maybe we can only be strangers.
用彼此很熟悉的口吻翻译的 因为看起来好像是感情问题吧...