请问管鲍之交有没有更简便的翻译,翻译一下《管鲍之交》“管仲……知人也”
网友回答
管鲍之交相当于英语的成语 David and Jonathan ( <大卫和桥纳森间的> 莫逆之交)，用英语解释就是 the friendship of Guan Zhong and Bao Shuya --like the friendship of Damon and Pythias (管仲和鲍叔牙的友谊，就像达蒙和皮西厄斯的生死之交)
网友回答
<The Great Friendship Between Guan Zhong And Bao Ziya>
Guan Zhong is a person who knows people well...