阿弥陀佛的“阿”读e还是读a现在和尚一般都是读a,字典上是读e的,还有,西游记中是读e的,把我搞糊涂

发布时间:2021-02-22 22:00:53

阿弥陀佛的“阿”读e还是读a现在和尚一般都是读a,字典上是读e的,还有,西游记中是读e的,把我搞糊涂了还是不清楚,我觉得是中国佛教协会的错,才导致这个字读音不清,如果和尚错了,纠正和尚;如果字典错了,应该要求国家修正字典

网友回答

一定是“a”音.
上面“ 包詏颈”网友已经把阿弥陀佛的梵语发音Amitabha写上了,却说读“e”岂不是错了?“a”是国际通用的音标,只此一个发音.
“阿(a)”字在梵语中意思是“无、非、不”,如果读“e”就不是这个意思了.
“阿弥陀佛”意思是“无量光、无量寿、无量智慧”等等,所以其“阿”字理应读“a”音.
类似的:阿罗汉,有三意,其中一个是“无生”.
阿迦尼扎天,意为“非想非非想处天”.
阿修罗,意为“非天、无酒(没打错,有这个意思)”.
这些都应读“阿”为“a”.
您明白了吗?
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
是读e的。南无阿弥陀佛、 nā mō ē mi tuo fo 。
供参考答案2:
这个问题没有意义,就像用普通话念和方言念肯定读音不同,但是都灵验。
在网上的音乐里都是念a的,但是字典是读e的。我都是念a
供参考答案3:
之前我念的是e mi tuo fo
有一次到寺院里,一位师傅喝叱我说,不是e mi tuo fo
应当念 a mi tuo fo
现在我一直念a mi tuo fo
北方僧俗都这样念。
供参考答案4:
念a,请看南怀瑾老师写的书,里面专门讲为什么要念a的。a和e的发音不同,涉及到咒语、种子字的问题,a和e的区别很大的。a字本来就是宇宙的元音,道理很复杂,有兴趣可以自己查。不是口传和口音的问题哦。
供参考答案5:
阿弥陀佛 ē mítuófó
(1) 佛教徒所指西方极乐世界里最大的佛,为梵语 Amitabha 的译音,也译作无量寿佛或无量光明佛。净土宗以阿弥陀佛为西方极乐世界的教主,认为凡愿往生极乐净土者,念阿弥陀佛的名号,临终时佛即出现,引导其进入极乐国土
(2) 信佛的人口头念诵的用语。表示祈祷或感谢神灵等意思
(3) 感叹用语,含有“还好”、“万幸”、“谢天谢地”一类的意思
没有人要你劝,少给我滋些事就阿弥陀佛了!——沙汀《淘金记》
(4) 慈善的,善良的
这么个威武大汉,倒有一副阿弥陀佛的性子。——蒋子龙《机电局长的一天》
见https://www.zdic.net/cd/ci/7/ZdicE9Zdic98ZdicBF4761.htm
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!