英语翻译汉语意思是:今天,我要为大家介绍的书目是《勃朗特一家的故事》.

发布时间:2021-02-27 21:36:49

英语翻译汉语意思是:今天,我要为大家介绍的书目是《勃朗特一家的故事》.

网友回答

你的翻译几乎完全对了,
如果你说的是蒂姆·维克瑞的书《勃朗特一家的故事》,
其英文名是 The Bronte Story
因此比较精确的翻译是
Today I'm going to introduce the book "The Bronte Story" by Tim Vicary
单词 called 是冗余的,
另外 book 前面用冠词 the 比较正确.
英语翻译汉语意思是:今天,我要为大家介绍的书目是《勃朗特一家的故事》.(图1)
我是加拿大人,前英语老师.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
翻译是对的语法上有些出入 要that 后面需要加is 或者不要that
供参考答案2:
去掉that就对了
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!