“在这个疯狂竞争的社会,我们必须全力以赴”的英文翻译? 英语
网友回答
【答案】 楼上的,汗
In the insanely petitive society, we must do our best.
我其实偏重于用in the society with fierce petition.
楼上的如果翻译回来,就成了,社会,在这种疯狂的竞争, 我们必须已全部努力克服.
主语是我们,在.这个社会 应该用in the ... society.
全力以赴,即尽某人的全力, 固定搭配,do ones' best