英语翻译本店专卖化妆品、香水；中文名字为“千佳行”,就是翻译这三个字!要诸位高手给取英文名字,需和中文相应对;
网友回答
Tsien Kah Henk
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
有点难度！供参考答案2:
qianjeanxing
供参考答案3:
Cheering Car Ting
供参考答案4:
Changing Gals Shine
供参考答案5:
单是翻译这三个字没有什么具体的意义。太绕嘴也不好翻。
Dressing case =化妆盒。
供参考答案6:
Love Potion 浪漫女人香 （有媚药的意思）
Scent Of A Woman 闻香识女人
Das Parfum 《香水》
上面的都是电影名字，如果作为店铺名字可以取到吸引人的效果，也更能被人记住
供参考答案7:
英文中没有Q（七）这个音
所以想要完全音译是不可能的
这个是意译也不错的thousands beauty
千种美丽的意思
和千佳很对哦
供参考答案8:
Change Beauty Skin
Chan-BEAU-in