请问“方其破荆州，下江陵，顺流而东也”是什么意思,方其破荆州，下江陵，顺流而东也 的意思是什么

网友回答

是苏轼《赤壁赋》中的句子，直译是：（曹操）当时正好攻破荆州，于是下江陵，顺着水流向东行去
　　意译诗：以上三句指建安十三年刘琮率众向曹操投降，曹军不战而占领荆州、江陵。

网友回答

译文为：当他夺取荆州，攻下江陵，顺着长江东下的时候。
　　这篇文章是赤壁赋的文句，有什么不明白的，可以参看：http://baike.baidu./view/91891.htm。