忙里偷闲得几回 什么意思 语文
网友回答
【答案】 忙里偷闲 [máng lǐ tōu xián]
基本翻译
snatch a little leisure from a busy life
网络释义
忙里偷闲:KillTime Office Game | Idle Moments | SUNV
忙里偷闲
在忙碌中抽出一点时间来做别的不关重要的事,或者消遣.
出处：宋·陈造《同陈宰黄簿游灵山八首》自注：“宰云：‘吾辈可谓忙里偷闲,苦中作乐.以八字为韵.’” 追问： 不是解释“忙里偷闲”的意思，而是“忙里偷闲得几回”的意思。 追答： 就是在忙碌中抽出一点时间来做别的不关重要的事，或者消遣，能有多少次呢？不知道你是在哪里看到不理解的，但我猜测的话是，劝说别人或者自己能暂时放下繁忙的事情，做一些放松的事或者干脆就休息。得几回？是难得有几回这样偷闲的机会的反问。