英语翻译Roseanne is 6 years younger than Tom will be i

网友回答

R比两年后的T小六岁,R现在x岁,用x表示的话,T三年前几岁?
翻译就是这样,解题你应该会吧~
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
两年后，罗斯安妮将比汤姆小六岁。（？？？很怪啊，这一句确定是这样吗？）罗斯安妮现在是X岁，用X表示三年前汤姆多少岁。
供参考答案2:
题意：两年以后，Roseanne 比Tom 小6岁.Roseanne 现在x岁，那么，三年前Tom几岁？
现在Roseanne x岁，则两年以后Roseanne （x+2）岁
题目说，两年以后，Roseanne 比Tom 小6岁，即Tom - Roseanne =6→Tom=6+Roseanne
将Roseanne代入，两年后的Tom=6+Roseanne =6+（x+2）=（x+8）岁
所以，两年后，Tom=（x+8）岁
现在，Tom=（x+6）岁
三年前Tom+（x+3）岁
供参考答案3:
你好我个人觉得：
Roseanne，2年后会比Tom小6岁。Roseanne现在是x岁，用x表示Tom在3年前多少岁？
如果没理解错：
Roseanne现在x岁，两年后，她将是（x+2）岁。而题上说，那个时候她比Tom小6岁。所以2年后，Tom岁数：x+2+6=(x+8)岁。而x+8是说他两年后的岁数，所以现在是x+8-2=(x+6)岁，三年前，则是在此基础上，再：x+6-3=（x+3）岁。则是D
供参考。。。