谁能帮我解释一下下面几个词组,a living death tearful joy cold pleasant manner poor rich guys dully bright mercifully fatal a love-hate relationship如上7个,
网友回答
【答案】 a living death 活死人－－行尸走肉
tearful joy 流泪的喜悦－－喜极而泣
cold pleasant manner 冷的礼貌－－彬彬有礼?
poor rich guys 可怜的富人－－为富不仁
dully bright 迟钝的聪明－－大智若愚
mercifully fatal 仁慈的毁灭－－大义灭亲?
a love-hate relationship 爱与恨的关系－－爱恨交加