也许我是你生命的过客.英文怎么说?

网友回答

maybe i`m a passer-by in your life
某些人不要误导啊,哪有by passer这个词啊,倒是有bypass(或加连字符）,动词词性意为绕到而行,名词词性意为旁道,小路.只有passer-by,这才是过路人的意思.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
maybe i`m a passer-by in your life
供参考答案2:
Maybe I am only a passenger in your life.
供参考答案3:
perhaps Im just a passer-by through ur life
供参考答案4:
Perhaps/Maybe I'm a passenger in your life.
供参考答案5:
Perhaps I am just a by-passer in your life.
Passenger - 一般指的是乘客
pass by 是动词。
by-passer 是名词过客
供参考答案6:
maybe I'm just a pass-by in your life
供参考答案7:
perhaps we are just traveling panians on our journey.