you have taken my fancy

网友回答

我喜欢你.take sb's fancy 使某人喜爱、中意；讨好某人
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
你把我迷住了
供参考答案2:
你是我喜欢的
供参考答案3:
你勾住了我的魂
就说你很喜欢他
供参考答案4:
你占据了我的心。
这里take 不是拿走 而是占据的意思
当然你也可以意译成
我爱上了你供参考答案5:
我被你勾引了