【越狱里面的台词第一季第一集里面大概第3分钟的时候,法官给Scofield定罪时的谈话中,法官】

发布时间：2021-03-19 02:29:14

越狱里面的台词第一季第一集里面大概第3分钟的时候,法官给Scofield定罪时的谈话中,法官说：或许你应该听取一下你律师的提议（这个是电影字幕的翻译）,而英文翻译是：you should heed her advice,但是字幕打错了,语音上应该是说you should heed your ( ) 's advice.这里（）里面应该是律师的意思,但绝对不是lawer,我听着好像是语音上发类似re

网友回答

representation
代理,代表 这里指代理律师
以上问题属网友观点，不代表本站立场，仅供参考！