【Volver】求教西班牙语高人regresarvolver这两个词的区别?希望您用汉语给我...

发布时间：2021-03-21 21:49:12

求教西班牙语高人regresar volver这两个词的区别?希望您用汉语给我解释,我不懂英语

网友回答

【答案】 REGRESAR的当事人正在你眼前,或许即将要离开,所以用REGRESAR表示几时回来!回到现在说话时的所在地,仅仅表示地点上的离开和回来
　　VOLVER亦有上述REGRESAR所表达的意思,但还可以表达当事人不在某地,向第二个人说,他几时即将回到先前那个地方,也就是他之前的出发地
以上问题属网友观点，不代表本站立场，仅供参考！