That dog ain't gonna hunt.这是不是句俚语啊？

网友回答

不准你再自己出去了.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
ain't = am not, are not, is not, have not, has not
gonna = going to
都是口语用词
那条狗不去打猎。
供参考答案2:
那狗不会被逮到
供参考答案3:
那只狗不打算追逐（猎物）。