下列句子翻译有两项错误的一组是①其言兹若人之俦乎?译文:他的话应是五柳先生的朋友吧?②其岸势犬牙差互,不可知其源。译文:那岸边的地势象狗的

发布时间:2020-08-07 09:40:24

下列句子翻译有两项错误的一组是
①其言兹若人之俦乎?  译文:他的话应是五柳先生的朋友吧?
②其岸势犬牙差互,不可知其源。  译文:那岸边的地势象狗的牙齿那样互相交错,不知道源头在哪里。
③而僦赁看幕,虽席地不容闲也。  译文:租用看棚的人(非常多),即使是一席之地也不会空下来。
④居数月,其马将胡骏马而归。  译文:居住了几个月,他的马带着胡地的骏马回来了。
⑤子安能为之足?  译文:你怎么能给它画脚?
⑥宣王说之,廪食以数百人。  译文:宣王很高兴,用官仓粮食来供养几百人。A.①②③④B.①②③⑤C.②③⑤⑥D.②③④⑥

网友回答

A解析这道题也是考查学生翻译古代汉语为现代汉语的能力。先看B,①句翻译是错误。C组中四项译文都是正确的。D组中④句译文是错误的。A项中①、④两句译文都是错的,②、③句译文是正确的。
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!