用现代汉语表述下列句子。【小题1】舟首尾长约八分有奇【小题2】神情与苏黄不属。【小题3】通计一舟,为人五;为窗八;【小题4】盖简桃核修狭者为之。船从头到尾长大约有八分多一点。

发布时间:2020-08-17 16:51:51

用现代汉语表述下列句子。
【小题1】舟首尾长约八分有奇
【小题2】神情与苏黄不属。
【小题3】通计一舟,为人五;为窗八;
【小题4】盖简桃核修狭者为之。船从头到尾长大约有八分多一点。 

网友回答

(答案→)船从头到尾长大约有八分多一点。 
解析:翻译时,要注意把“奇”(零头)、“属”(类)、“通计”(总计)、“简”(挑选)这些字词翻译准确。
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!