“你要好好想一想”用英文怎么说,我不在你身边你要好好的。英语怎么说？
网友回答
You need to think twice!
think twice是考虑再三的地道用法
网友回答
You should look after yourself well when I am not with you.
其他两位的也可以，这句话多种翻译。摘录如下：
When i am not being on you, you have to take care of yourself.
I am not with you,you must be OK.