这句的英文翻译是 多谢所以我用同事的手机号将您今天的航班和酒店信息短信告知与您如果方便,请给我一个传

网友回答

so I send you a message about today's flight and hotel information by my colleague mobile.
If convenient,please give me a fax number(Would you please give me your fax number at your convenience this is better but you need edit it),I will fax the hotel reservation form to you.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
So I send you the information of the flight and hotel by my collegue's cellphone.
Also please give me your fax number,so that I can send the hotel reservation to you.
供参考答案2:
So I informed you of your today's flight and hotel by SMS using my collegue's mobile.
Would you please give me your fax number at your convenience so I send the reservation form to you?
供参考答案3:
I use the phone number of my colleagues will be your flight and hotel information on today's messages this with you
If convenient, please give me a fax number, I will fax the hotel reservation form to you.