下列语句翻译有误的一项是A.山川之美，古来共谈。（山川景色的美丽，古代人一起谈论。）B.晓雾将歇，猿鸟乱鸣。（清晨的薄雾将要消散的时候，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声。）C.怀民亦未寝，相与步于中庭。（张怀民也还没有睡觉，我们就一起在院子里散步。）D.但少闲人如吾两人者耳。（只是很少有闲人能像我们二人这样罢了。）
网友回答
A解析解析：把握原文大意、上下文语境及词的义项和句式的用法。如：A项中的“古”、B项中的“歇”、C项中的“相与”、D项中的“但”应正确理解，分别释为：“古来的文人墨客”“消散”“共同、一起”“只是”。