各位高手救我!今天要译个单位简介，但是“技术专业委员会主任委员单位”、XX协会“协会理事长单位”XX学

推荐回答

首先，这种中文说法就想到不规范，而且外国是没有这种概念的。正因此，前面一直没人能为你提供答案。如硬要译，可译出如下:an institution headed by the chair of the Professional Technical Committeean institution led by the president of ...Association最后”XX学“不全，无法译出。